能不能想象一下，花了大价钱购置的智能喂食器，突然遭遇联网不通畅的状况，你家那猫主子饿得一直叫唤，可你却身处地球的另一端，只能干着急，却毫无办法？这便是每天都在无数海外养宠物的主人身上发生的实际痛点。在智能宠物硬件迅速占据全球各个家庭期间，卖出去的产品数量越多，售后方面出现的问题就越发严重，然而在这背后被人们忽视的英语技术支持，正演变成决定品牌存亡的无形战场。
智能硬件出海绕不开的售后深坑
传统的宠物用品卖出去便结束了，至多只赔个运费而已。不过如今你售卖的乃是带有芯片的智能猫砂盆，它集合了传感器、App以及云端系统。美国的用户在凌晨三点发觉猫砂盆不放铲屎，他的第一反应并非等待天亮，而是马上联系客服开始大骂。
问题在于结构太过复杂，自动喂食器出现卡粮情况，这有可能是机械方面存在故障，也有可能是App指令未能准确传达到位。普通客服仅仅会告知用户“您尝试进行重启”，然而专业的技术支撑则需要通过远程方式来判断究竟是电机发生了堵转，还是Wi-Fi模块出现了死机状况。要是没有这一层面的能力，退货率便会直接大幅上升。
众多中国的品牌，于亚马逊之上爆单之后，忽然发觉店铺评分被售后拖累至飘红状态。究其缘由，乃是用户碰到设备无法进行配网或者定时投喂出现失灵状况时，所获取的回复皆是复制粘贴而来的毫无实质内容的话语。用户所需求的是能够解决问题的方案，并非仅仅是安慰而已。
英语技术型客服到底怎么干活
手里持有一张详尽故障树图谱的，才是真正的智能宠物硬件客服，这些专业客服人员，面对用户报修健康项圈监测心率不准，他们并非查找那些书籍，而是先询问用户佩戴松紧限度有多大，接着查验所使用固件版本是否正确，最终调取后台数据去分析传感器异常日志。
比如说，当处理App数据同步失败这种情况时，普通客服会要求用户去重装App，而技术型客服则会直接去指导用户抓取日志文件，与此同时还会在后台同步排查服务器接口是不是拥堵。整个这一过程，用英语来进行沟通要做到清晰流畅，从而使得海外用户觉得对面站着的就是一个本地工程师。
懂产品迭代的这些宠物喂食器英语座席，会将诸如“卡粮临界点克数是多少”“零下20度时电机是否停转”这类高频问题，汇总成报告反馈给研发团队，客服不再是售后填坑的角色，而是产品改进的前哨。
搭建海外服务体系的关键模块
第一步，是去寻觅那靠谱的海外英文客服外包团队。并非仅仅盯着报价，而是要着重考察其是否曾服务过智能硬件品牌。合格的团队，会向品牌方索要样机，让客服去拆解、组装，模拟各类故障场景，直至能闭着眼睛说出每个螺丝的作用。
第二步，要将多渠道服务链路打通，海外用户习惯呈现出分裂状态，年轻人倾向于在推特发私信进行吐槽，而中年人或许更乐意撰写邮件。专业团队会运用统一工单系统，把电话、邮件、在线聊天以及社媒私信都接入进来，保证同一个用户的问题不会被重复询问三次。
第三步是对数据指标进行死磕，不能仅仅去看客服回复的速度快慢，而是要着重盯着首次解决率，要是用户在第一次联系的时候就能够将问题处理妥当，那么满意度自然而然就会很高，与此同时还要对平均处理时长展开分析，不过其目的并非是去压榨客服，而是为了对知识库加以优化，从而使得常见问题能够通过一键操作调出标准答案。
服务正在变成品牌护城河
现今的智能宠物这个赛道之中，硬件所具备的功能已然是卷到尽头了。你家的那个喂食器能够进行视频通话，我家的同样可以；你家的猫砂盆能够实现自动打包，我家的也并不逊色。最终致使用户去决定是否留下的，常常是出现问题之后，品牌到底能不能迅速地把事情处理妥当。
带来直接好处的是专业海外英文客服外包而致差评减少，有个在深夜被耐心指导修好喂食器的美国用户，较大概率会在社媒发帖表扬，这比投广告更具效果，并且当用户信任你的服务时，他们在买耗材、买新品之际根本不会去看别家。
长久而言，服务团队所积攒的用户反馈属于金矿，好比诸多用户埋怨项圈卡扣设计欠缺合理性，客服在汇总数据之后，研发改进的新款一经上市便成为爆款，此时客服不再是成本中心，而是参与创造价值的利润中心。
找到稳定支持的关键路径
不少品牌起初为图简便，随意找来个翻译软件，再添上俩留学生便着手搞售后工作。结果呢，留学生毕业之后离开，问题积攒了一大堆。那真正可靠的英语技术支持究竟从何处找寻呢，答案是去找专业的外包公司，它们存有成熟的培训体系以及人员储备。
进行选择之际，需瞅一瞅对方是否具备时差覆盖的能力，美国的用户是不会配合你所采用的北京时间的，达到 24 小时服务这般情况乃是标准配置，另外还得问个明白数据安全究竟是怎样予以保障的，用户的隐私以及产品的数据均属于核心资产范畴，绝不能交付给不靠谱的团队。
预先开展小范围试点好些。将英国市场或者澳洲市场交付给外包团队运作三个月，密切留意满意度指标以及服务质量。要是数据呈现良好态势，进而逐步拓宽合作范围。切莫一开始就把所有市场都交予出去，给自己保留这样一处安全垫。
未来三年赢在服务起跑线
全球宠物可穿戴设备市场迅猛朝着66亿美元的方向狂奔，然而，能够笑到最后的并非是硬件最为炫酷的，而是售后最为稳定的。当你的产品销售至一百个国家，每个国家的用户都能够用母语获取专业支持，这本身便是最宽广的护城河。
智能宠物用品其本质属于科技产品，而科技产品是需要科技服务的。那些当下便着手搭建英语技术支撑体系的品牌，到三年后回过头去看时，能够发觉今日的投入乃是回报率最高的决策当中的一个。
你可曾伴随着一回闹心糟心的售后体验，而彻彻底底地拉黑掉一个品牌？于评论区之中去聊聊你的经历，点击点赞以便让更多的出海品牌能够看到服务所具备的重要性，同时也欢迎转发给身旁那些从事跨境生意的朋友，一块儿去避开这个隐蔽暗藏的大坑！
还没有评论，来说两句吧...